履歴書 – Cách viết SYLL bằng tiếng Nhật – Học vấn

HOT Hướng dẫn tìm việc

I.       Cách viết Sơ Yếu Lý Lịch bằng tiếng Nhật

1.     学歴 Học vấn

Đây là những gì các bạn đã trải qua, là quá khứ nên rất dễ ghi. Quan trọng nhất là phải viết cho đẹp, cho dễ hiểu. Ví dụ:

2010 9 ABC高校                                入学
2014 6 ABC高校                                卒業

 

Một số bạn vì lý do đi Nhật mà nghỉ học giữa chừng thì có thể viết như sau:

2010 9 ABC大学(IT専門)            入学
2014 6 ABC大学(IT専門)            中退

(日本へ留学するため)

 

Hiện tại, lại có một số bạn chưa tốt nghiệp trường tiếng Nhật hoặc trường đại học ở Nhật, chúng ta có thể dùng từ 卒業見込み = dự định tốt nghiệp. Ví dụ:

2017 4 ABC日本語学校                      入学
2019 4 ABC日本語学校                      卒業見込み

 

Còn tiếp …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *